Direct Validations

Über Direct Validation

Validierung ist der Verfahrensablauf der Übersetzung und Einreichung
eines zugelassenen EP-Antrags bei nationalen Patentämtern in ganz Europa.

Direct Validation ist aus dem führenden schwedischen Institut für Patentübersetzungen
(gegr. 1988) hervorgegangen und entwickelte sich erfolgreich zu einer europaweit
agierenden und anerkannten Patentvalidierungsagentur mit nun über 20 jähriger
Erfahrung in diesem hoch spezialisierten Bereich

Wir übersetzen in und aus allen europäischen Sprachen, die im europäischen Patentprozess üblich sind und übernehmen für die Mehrzahl unserer Kunden vertrauensvoll die Einreichung der übersetzten Patente bei allen nationalen Patentämtern in ganz Europa.

Es ist ganz einfach:

Sie übergeben uns Ihren zugelassenen EP-Antrag und wir kümmern uns
um die erforderlichen Übersetzungen sowie um deren Einreichung bei den
jeweiligen nationalen Patentämtern

Was uns von Patentagenturen und anderen Mitbewerbern unterscheidet?:
Durch die über viele Jahre erlangten Kenntnisse der unterschiedlichen nationalen
Patentabwicklungsprozesse im europäischen Raum, können wir weitgehend auf
die Einschaltung von Mittelspersonen (wie z.B. lokale Patentanwälte) verzichten.

Wir liefern höchste Qualität bei reduzierten Kosten!

Wie gewährleisten wir die Qualität Ihres Patentinhalts?:
Wir überlassen nichts dem Zufall! Vom Augenblick der Übergabe Ihres Patents
an Direct Validation bis zu dessen Einreichung beim jeweils zuständigen
nationalen Patentamt setzen wir unsere eigenen Mitarbeiter ein:

• unsere eigenen Übersetzer (ausschließlich Spezialisten in ihrem Fach)
• unsere eigenen Qualitätsprüfer
• unsere eigenen Mitarbeiter für die Einreichung bei den Patentämtern.

Fazit:
Sie sparen Zeit und Geld durch die Reduzierung von Mittelspersonen
ohne dabei auf Qualität zu verzichten.

Es gibt heute ungefähr 40 EPC-Länder (Länder, die dem Europäischen Patentamt
(EPA) angeschlossen sind). Direct Validation steht Ihnen gern in all diesen Ländern
hilfreich und vertrauensvoll zur Seite.

KEINE ÜBERRASCHUNGEN BEIM PREIS!
Unser on-line Preisfinder sagt Ihnen genau, was Sie bezahlen werden.
Kalkulieren Sie selbst und ganz einfach den Preis für die Validierung Ihres Patentes.

Entdecken Sie die Printmagazine des WIN-Verlags